“Be mon ami!”  Tandem Language Programme

(English Version below)

 

 Comment faire pour rencontrer des étudiants #internationaux et avoir une expérience #interculturelle en ces temps de #crise sanitaire mondiale qui restreignent les #échanges en face à face ❔

Pour répondre à cette problématique, « Be mon ami ! » a vu le jour : un programme de #tandems linguistiques créé en partenariat avec l’université de #Tulsa et l’université #Centenary en Louisiane (Etats-Unis) auquel les étudiants ESPAS-ESTICE ont la possibilité de participer ce semestre. 

 

 

Lancé officiellement mercredi 4 novembre 2020, « Be mon ami ! » a attiré l’attention de 83 étudiants français et américains, qui forment maintenant 28 tandems ! « Be mon ami ! » répond à l’envie des étudiants d’améliorer leur niveau de langue en dehors des cours et de pouvoir tout simplement se faire des « amis » et découvrir leur culture. 

En plus d’échanges réguliers avec leurs tandems respectifs, les étudiants ont pris part à un jeu de Tabou en ligne organisé mardi 17 novembre. Par équipe de 4 ou 5, ils ont tenté de faire deviner un maximum de mots en anglais et en français, sans prononcer les fameux mots tabous. #Rires garantis pendant cet échange #convivial ! 

Un autre temps fort est prévu en décembre sur le thème de #Noël pour venir clôturer le programme avant les vacances. Un questionnaire sera également envoyé aux étudiants pour avoir leurs retours sur « Be mon ami ! » et leurs suggestions d’amélioration. 

Même si le programme se termine fin décembre 2020, nous espérons que les liens créés entre tous ces “amis” sauront perdurer et se renforcer pour, peut-être, mener à des rencontres en face à face un jour ! 

 

En perspective pour 2021, le souhait de dupliquer le programme avec d’autres universités partenaires et dans d’autres langues 

 

Et vous, ça vous tente de rencontrer un « ami » ?  

 

ENGLISH VERSION

 

How to meet #international students and get an #intercultural experience in these times of global sanitary #crisis which limit face-to-face #exchanges❔

To answer this problematic, “Be mon ami!” was born: a #tandem language programme created in partnership with the university of #Tulsa and #Centenary College of Louisiana (USA), which ESPAS-ESTICE students can join for this semester. 

Launched officially on Wednesday 4th of November 2002, “Be mon ami” attracted 83 French and American students, which now forms 28 tandems! “Be mon ami” is an answer to students wishing to improve their level of English outside classrooms and to simply make some “amis” (“friends”, in French) and discover their culture. 

🎉Ça y est ! Be mon ami ! notre programme… – ESPAS – Business x Biosciences | Facebook

Adding up to regular exchanges with their respective tandems, students played an online Taboo game organized on Tuesday, 17th of November. By team of 4 to 5 players, students tried to guess as many words in English and French as possible, without using the famous taboo words. What a #fun and #friendly game! 

Another event is planned in December on the topic of #Christmas in order to end the programme before holidays. A questionnaire will also be sent to students to get some feedback on “Be mon ami!” and know what can be improved. 

Even if the programme finishes at the end of December 2020, we hope that the links created between all these “amis” will last and strengthen in order, maybe, to lead to face-to-face meetings one day! 

 

In prospect for 2021, the wish to duplicate this programme with other partner universities and in other languages… 

 

And you, would you like to meet an “ami”?